" Para contarles unas experiencias mìas, voy a tratar de sacar unos puntos de mi vida en Venezuela, los que para mi, son los màs importantes. Es decir, que son unos aspectos en que aprendì bastantey conocí èsta cultura nueva, que es tan diferente y ahora ya es una parte mìa.

Lo que màs me gustò es la gente, el cariño de las personas, la procupaciòn con la cual tratan a uno. Fue fàcil hacer amigos, amigos que de la primera vez eran amigos verdaderos con todos sus tentativos de ayudar y integrar a uno en su munde, lo que para mi era un mundo totalmente nuevo. Los otros eran los mismos estranjeros que durante este año conocì y llegué a tener una amstiad tan grande entre ellos, solo por vivir un año juntos, viviendo casi las mismas experiencias - cada uno de su manera, pero en general lo mismo. Porque todos nosotros hemos vivido como una familia grande durante un año; tantas personas de todo el mundo que son tan diferentes, pero al otro lado todos iguales y a veces hasta mejor que unos amigos que uno ha tenido toda la vida. Son amistades muy especiales, son amigos de quienes uno sabìa que nunca iban fallar en momentos cuando los necesitaba. Estoy segura que esas amistades siempre existirán.

Tambien es la familie con quien vivo, las personas que uno tiene tanto cariño como si fuera la familia verdadera, y tambien el cariño que le dan. Son tantas cosas bonitas que uno está viviendo, que está conociendo y màs todavìa con todas esos amigos, tanto los estranjeros como los

Autor: Franziska Kampik, mit AFS in Venezuela 1997/98"
Quelle: AFS Interkulturelle Begegnungen e.V.